Unul dintre ucigașii lui Arbery a fost transferat la închisoarea medicală din Georgia

BRUNSWICK, Ga. – Unul dintre bărbații condamnați pentru urmărirea și uciderea lui Ahmaud Arbery într-un cartier din Georgia în 2020 a fost transferat într-o închisoare medicală, potrivit înregistrărilor Departamentului Corecțiilor din Georgia.

Gregory McMichael, care a fost condamnat la închisoare pe viață împreună cu fiul său, Travis McMichael și vecinul lor, William „Roddie” Bryan, a fost dus inițial la o închisoare de stat din Jackson în august.

Georgia DOC îl arată acum în închisoarea medicală de stat Augusta. Nu este clar de ce a fost mutat.

Unitatea are un spital, un centru chirurgical și unități specializate de tratament în sănătate mintală.

Familia McMichael a primit câte o a doua condamnare pe viață pentru săvârșirea de crime federale motivate de ură. Bryan, care a înregistrat videoclipul crimei pe telefonul său mobil, a fost condamnat la 35 de ani de închisoare.

Familia McMichael fusese condamnată anterior la o condamnare pe viață fără eliberare condiționată în instanța de stat pentru uciderea lui Arbery și i-au cerut judecătorului să-i redirecționeze la închisoarea federală pentru a-și ispăși pedeapsa, spunând că sunt îngrijorați pentru siguranța lor în sistemul închisorii de stat. Bryan încercase să-și ispășească pedeapsa federală mai devreme. Judecătorul a respins toate cele trei cereri.

Un juriu federal i-a condamnat pe McMichael și Bryan pentru încălcarea drepturilor civile ale lui Arbery, concluzionand că l-au vizat din cauza rasei sale. Toți trei au fost găsiți vinovați de tentativă de răpire, iar McMichaels a fost condamnat pentru folosirea armelor de mână în comiterea unei infracțiuni violente.

Soții McMichael s-au înarmat cu pistoale și au folosit o camionetă pentru a-l urmări pe Arbery după ce acesta a fugit pe lângă casa lor pe 23 februarie 2020. Bryan s-a alăturat urmăririi cu camionul său și a înregistrat un videoclip de pe telefonul mobil cu Travis McMichael împușcând în Arbery cu o pușcă. McMichaels le-a spus poliției că l-au suspectat pe Arbery că ar fi un hoț, dar detectivii au stabilit că este dezarmat și nu a comis nicio infracțiune.

„Sunt foarte recunoscătoare”, a declarat mama lui Arbery, Wanda Cooper-Jones, reporterilor în faţa tribunalului, după ce toate cele trei condamnări au fost pronunţate. „A fost o luptă lungă. Sunt atât de recunoscător că Dumnezeu ne-a dat puterea de a continua să luptăm”.

Audierile au marcat prima dată când bărbații implicați în urmărirea mortală și-au exprimat remuşcări familiei lui Arbery. Doar Travis McMichael, care a tras focurile fatale, a ales să rămână tăcut când i s-a dat ocazia să vorbească în instanță.

Greg McMichael le-a spus familiei lui Arbery că pierderea lor a fost „de nedescris”.

„Sunt sigură că cuvintele mele înseamnă foarte puțin pentru tine, dar vreau să te asigur că nu mi-am dorit niciodată să se întâmple asta”, a spus ea. „Nu a existat răutate în inima mea sau a copilului meu în ziua aceea”.

Bryan a spus că îi pare rău.

„Nu am vrut niciodată să-l rănesc și nu aș fi jucat vreun rol în ceea ce s-a întâmplat dacă aș fi știut atunci ce știu acum”, a spus Bryan.

Dându-i lui Bryan o pedeapsă mai mică, judecătorul a remarcat că nu a adus o armă în urmărirea lui Arbery și și-a păstrat videoclipul de pe telefonul mobil, ceea ce a fost crucial pentru urmărire penală.

În timpul procesului pentru crime motivate de ură, procurorii și-au întărit argumentul că uciderea lui Arbery a fost motivată rasial, arătând juriului aproximativ două duzini de mesaje text și postări pe rețelele de socializare în care Travis McMichael și Bryan au folosit insulte rasiale și au făcut remarci denigratoare la adresa negrilor.

Procurorul Christopher Perras a spus că dovezile procesului au demonstrat „ceea ce atât de mulți oameni au simțit în inimile lor când au văzut videoclipul cu moartea tragică și inutilă a lui Ahmaud: asta nu s-ar fi întâmplat niciodată dacă el ar fi fost alb”.

Un judecător de la Curtea Superioară de stat a condamnat McMichael și Bryan pe viață pentru uciderea lui Arbery, ambilor McMichael refuzând orice posibilitate de eliberare condiționată.

Întrucât au fost inițial acuzați și condamnați pentru crimă în instanța de stat, ei vor fi predați Departamentului de Corecție din Georgia pentru a ispăși o pedeapsă pe viață în închisoarea de stat.