Vorbind cu Annaleigh Ashford ȘI Josh Groban într-o recentă noapte de joi, la 17:00, era greu de imaginat că perechea era pe cale să urce pe scenă în fața unui public sold-out de la Broadway în câteva ore. Ashford se apropia din baie, ascunzându-se de zgomotul construcțiilor din apartamentul ei din Brooklyn. Groban era deja în culise la Teatrul Lunt-Fontanne, îmbrăcat într-un hanorac confortabil și căciulă, părea mai degrabă înclinat să se ghemuiască pe canapea pentru o exces de televiziune decât să taie gâtul celor de pe scenă în rolul frizerului diabolic de pe Fleet Street. Cu Todd Sweeney așteptând apelul cortinei, ambii actori au fost cât se poate de zen.
„Este uimitor cât de mulți oameni își doresc bilete”, a spus Ashford despre muzical, care a fost lansat luna trecută și este prima producție completă de scenă a capodoperei criminale a lui Stephen Sondheim, cu 25 de actori și o orchestră de 26 de piese, pe Broadway în 43 de ani. „Nu vor să mă vadă, vor să vadă spectacolul”, a spus Ashford. Actorii de teatru ar implora să fie diferite. Mulțimea care țipă pentru Ashford, un câștigător al Tony, și Groban, un nominalizat la Tony și la Grammy, și co-starurile lor magnetice milenare Gaten Matrazzo ȘI Jordan Fisher, se simte ca echivalentul teatral al Taylor SwiftAges of Tour. Dar Ashford face a avea dreptate.
„Toți împreună am fost foarte încântați să aducem măreția originală înapoi la Broadway cu o abordare nouă după toți acești ani. Pentru a face acest lucru cu această dimensiune și domeniu de aplicare, nu este o vedere ușor de adunat. Este scump și necesită mult angajament”, a spus Groban, care și-a dorit să joace rolul principal de când a văzut prima producție la 14 ani. „Pentru noi toți să avem vedetele aliniate și să o aducem unui public ca acesta este ceva ce era dincolo de visul meu cel mai sălbatic.
Todd Sweeney deschis la recenzii elogioase peste tot, pentru avantajul foarte defectuos al lui Groban; Omologul lui Ashford, isteric și plin de dragoste, doamna Lovett; și direcția de la Thomas Kaill, Din Hamilton faimă. Într-o lume post-lockdown, vibrațiile publicului se transferă pe scenă (chiar și de la balcon). „După tot ceea ce am trecut și după izolare, acel zgomot este sentimentul pe care îl iubesc mai mult decât orice”, a spus Groban. „Aceasta este comunitatea și alchimia teatrului live. Suntem încântați și ei, desigur.
Aici, Groban și Ashford vorbesc despre anti-eroi, Sondheim și hidratare.
Vanity Fair: Cu ce ai fost relația ta Todd Sweeney înainte de a urca în spectacol?
Annaleigh Ashford: Todd Sweeney el este unul dintre cei mai mari din toate timpurile din canonul teatrului muzical american, așa că crești știind asta. Și Stephen Sondheim a fost întotdeauna ținta. O altă piesă din acest spectacol care este cu adevărat specială pentru mine este Angela Landsbury. A dat naștere rolului [of Mrs. Lovett] cu un meșteșug și grijă atât de unic. El a fost într-adevăr unul dintre idolii mei. Tot ce mi-am dorit să cresc a fost Angela Landsbury. Ea a fost simbolul adevăratei actrițe de caracter: personajele ei erau reale, pline de inimă și încă încântător de amuzante și sălbatice.
Dar tu, Josh?
Josh Groban: Sunt total de acord. Nu voi uita niciodată, când aveam vreo 14 ani, un prieten m-a dus să văd o producție locală din Los Angeles. Todd Sweeney cu East West Players, care este un grup de actorie asiatic. M-au uluit absolut. Nu era o orchestră completă, erau poate vreo 10 piese. Dar acesta este unul dintre acele spectacole în care, în orice calitate, chiar și atunci când cântăm muzica la pian în sala de repetiții, ai fiori. M-a mișcat atât de profund. Când aud acordurile de deschidere ale acestui spectacol de sub scenă înainte de a ieși, îmi place să-mi imaginez că există oameni acolo care au același prim moment cu Dulceaţă pe care l-am avut când aveam 14 ani.
Nu există un singur membru al distribuției în întregul grup care să nu aibă un cerc plin de recunoștință pentru participarea la acest spectacol. Este un spectacol pe lista de dorințe pentru fiecare persoană implicată. Ne simțim foarte privilegiați să luăm torța pentru orice timp avem, până când aceasta va fi transmisă următorului tânăr de 14 ani care se află în public în seara asta. Poate peste 20 de ani vor da același interviu.
Când ești Josh Groban și Annaleigh Ashford, ce înseamnă să fii ales Todd Sweeney? Tu audiezi?
Groban: Aș fi făcut cu plăcere audiție. Totul a început cu sămânța unei idei între mine, managerul meu și Tommy Kail. Am luat micul dejun înainte de Covid și am vorbit despre prepararea lui într-o zi. Evident că am vrut să obținem permisiunea lui Sondheim. Am tot vorbit despre asta, apoi a lovit Covid. Tommy și cu mine am tot scris periodic mesaje despre asta pentru a spune: „Suntem încă interesați să facem asta într-o zi?” Există un milion de moduri în care o producție, de la nucleul unei idei până la seara de deschidere, nu ar putea avea loc. Este un miracol când totul se întâmplă și când se întâmplă Acest Ei bine, asta e un dublu miracol.
Sursa: www.vanityfair.com
