Înainte de interviul nostru, Hughes se plimba prin mediul rural cu motocicleta ei când aceasta s-a stricat, eșuând-o, dar sughițul nu părea să o deranjeze, în afară de scuze că a întârziat-o la apel. Există un impuls înainte în privința ei, un fel de neobosit simț al impulsului. Acceptă dificultatea și mergi mai departe. „Este blocat pe pământ”, spune ea cu drag despre Wyddfa, înainte să ne luăm rămas bun, dar „profită la maximum”.
Aici discutăm despre George, cum să înveți să te deschizi după ani de secrete și cum să iubești în ciuda promisiunii de pierdere.
Vanity Fair: Sunt întotdeauna interesat de motivul acum al memoriilor. Ce te-a făcut să revii de data asta cu George?
Frieda Hughes: Ei bine, de fapt, am scris asta când i s-a întâmplat lui George. Un an mai târziu am transformat-o într-o carte și apoi am încercat să o public. Am avut un editor care era interesat și apoi, să fiu sincer, fratele meu s-a sinucis și am crezut că nu pot face față cărții și, în același timp, să mă ocup de moartea fratelui meu, așa că am pus-o pe arzător spate.
Când, în sfârșit, treburile fratelui meu s-au rezolvat și toate celelalte, m-am gândit, bine, pot să revin la carte, să mă pot întoarce la arta mea, să mă pot întoarce la pictura și poezia mea. Cred că probabil că am rescris cartea în următorii câțiva ani. Apoi am scris un articol despre cum să păstrezi bufnițele până la Timpuri financiareȘI Cecil Gayfordeditorul meu, a văzut acest articol și i-a spus agentului meu, Frieda s-ar gândi să scrie despre dragostea ei pentru păsări și a spus, ei bine, deja a făcut-o.
Am o nouă apreciere pentru magpie după ce am citit cartea: întotdeauna mi-au plăcut corbii și corbii, dar nu m-am gândit atât de mult la magpie.
Acolo unde locuiesc la țară, magpiesele nu sunt ținute cu mare afecțiune. Sunt considerați dăunători și ucigași de pui de păsări. Primesc multă presă proastă, dar, în realitate, toți corvidei sunt mai interesați de curățarea lucrurilor moarte. Ciorii sunt aparent inteligența supremă a corvidelor; corbii sunt foarte serioși, atât de deștepți, atât de deștepți, dar foarte, foarte serioși. Magpies sunt pixis completi, absolut răutăcioși, curioși. Sincer, jur că au simțul umorului.
Îmi amintesc că câțiva prieteni au venit în vizită și unul dintre ei făcea multe poze și George cânta pentru ei. S-a așezat pe capul meu, mi-a ciugulit genele, ceea ce a fost puțin deranjant pentru că îi simțeam ciocul lângă globul ocular, dar era adorabil, iar după aceea, prietenul meu a întins mâna către mine și a spus: „Frieda, am luat tot. aceste fotografii și cu greu îl poți vedea. El este doar o pasăre mică. Chestia este că nu putem fotografia personalitatea, nu putem, și asta este atât de frustrant. Personalitatea lui a fost uimitoare și unul dintre lucrurile care m-au făcut cu adevărat făcut În inima mea era că s-a înrudit cu mine. Câinii veneau pentru un animal de companie sau pentru un animal de companie sau pentru o gustare, dar George se uita la ceea ce fac și se juca cu el. Când îl schițam, venea și el stați pe hârtie și încercați să scoateți liniile din hârtie.
Sursa: www.vanityfair.com
