În octombrie 2020, la puțin peste un an după ce au fost aleși președinte al Ucrainei, Volodymyr Zelensky și soția sa, Olena Zelenska, s-au îmbarcat într-o călătorie oficială în Marea Britanie, care a inclus o vizită la Palatul Buckingham pentru a-i întâlni pe Prințul William și soția sa Catherine, acum Prințesa de Țara Galilor. La acea vreme, președintele ucrainean, la fel ca prințul, purta uniforma unui lider în timp de pace: costum închis la culoare, cravată și pantofi negri lustruiți până la un finisaj impecabil.
Doi ani și jumătate mai târziu, lucrurile au arătat foarte diferit.
Pe 8 februarie, chiar înainte de aniversarea războiului din Ucraina, Zelensky s-a întors: întâlnindu-se cu prim-ministrul Rishi Sunak, vorbind cu Parlamentul și călătorind la Palatul Buckingham pentru a-l întâlni pe regele Carol al III-lea — de această dată în ceea ce a făcut simbolul statutului său de lider în timpul războiului: un hanorac verde de armată cu tridentul ucrainean la gât, pantaloni cargo ai armatei și cizme Lowa task force.
Da, nu și-a abandonat hanoracul, nici măcar pentru Rege (care purta costumul și cravata lui Savile Row obișnuite). Imaginea spune povestea mai mult decât cuvinte.
Această uniformă de facto, pe care domnul Zelensky a purtat-o fără milă de la începutul războiului, indiferent de context: în arcadele înalte ale Westminster Hall, în încăperile aurite ale Palatului, în arena de stejar a Congresului, în marele decor. de la Casa Albă și pe care aproape sigur îl va purta în timpul săptămânii când va călători la Bruxelles pentru a se întâlni cu liderii Uniunii Europene, plasează realitatea frontului de război în centrul fiecărei imagini, al fiecărei conversații. Pune războiul mai presus de protocolul tradițional și de corectitudine și face imposibilă trecerea peste realitatea traumei sale permanente și chiar a urâțeniei.
El întrerupe cursul obișnuit al evenimentelor și așteptările diplomatice. Se zguduie în marea de halate albastre. Îl deosebește. Acesta este ideea.
Este o reamintire, după cum a spus domnul Zelensky Parlamentului, că „bătălia continuă”. Că chiar dacă vorbește cu Regele Angliei, care a fost antrenat ca pilot al forțelor aeriene, oamenii lui continuă să lupte și că „în Ucraina astăzi fiecare pilot al forțelor aeriene este un rege”. Este o demonstrație de solidaritate cu cei care s-au întors acasă; o recunoaștere a oamenilor pe care domnul Zelensky îi reprezintă.
Și este un limbaj pe care oricine se uită îl poate înțelege, într-o clipă: Rege, MP, persoană aleatoare care derulează Instagram. Îmbrăcămintea militară gri a soldatului de infanterie este un limbaj vernacular aproape universal. De la începutul acestui război, domnul Zelensky a înțeles că în această epocă vizuală „teatru de operațiuni” are mai multe semnificații.
De aceea contează ceea ce poartă ea și contează faptul că ea continuă să poarte același lucru. Este un instrument strategic; o parte integrantă a bătăliei pentru sprijin global și mesajul său către lume. Și a stabilit propriul precedent.
După cum a spus John McFall, Președintele Camerei Lorzilor, „În vremuri tulburi, liderii trebuie să fie vizibili”. Domnul Zelensky sa dovedit a fi un maestru în utilizarea instrumentelor de vizibilitate. Le-a făcut arme, de felul lor.
Sursa: www.nytimes.com
