Reinventarea lui Noma Dumezweni

Când Dumezweni a ajuns Copil blestemat în 2016 viața i s-a schimbat. Ea a trebuit să se descurce cu expunerea inițial destul de urâtă de a fi o actriță de culoare, care a preluat un rol prezentat anterior ca alb. JK Rowling ea a apărat energic decizia pe rețelele de socializare la acea vreme, o demonstrație majoră de sprijin pe care Dumezweni a auzit-o de la autor de-a lungul timpului. „Îmi place foarte mult Jo, persoana pe care am întâlnit-o de câteva ori”, spune el. Întrebat despre cele mai recente comentarii publice ale lui Rowling despre gen, criticate pe scară largă ca fiind transfobe, Dumezweni apără cu forță drepturile queer-ului, spunând: „Conversația trans a devenit acum năvalnicul pentru orice persoană. [political] scuze”, dar ezită în continuare: „Nu pot vorbi cu conversația trans în legătură cu JK, pot vorbi despre dragostea mea pentru povești.”

Cu toate acestea, ea spune despre sosirea iminentă a lui Max Harry Olar seria „E prea devreme pentru mine. E prea devreme! Avem nevoie de o altă generație. Este aproape ca și cum copiii trebuie să fie bunici pentru ca serialul TV să apară din nou. El are un cont de Twitter arzător, prin care a măsurat reacțiile la anunțul recent al emisiunii: „Uitându-mă la acel „Hermione va deveni neagră? Care este taxa?’, de aceea este prea aproape. E prea aproape.

Ca parte a transferului la Broadway pentru copil blestemat, Hollywood l-a descoperit pe Dumezweni. Directori de casting Tiffany Little Canfield ȘI Bernard Telesey a văzut spectacolul, apoi a dus-o să citească Mary Poppins se întoarce, regizat de către Rob Marshall; a primit rolul Penny Farthing. („Tăiat”: Marshall apoi a tăiat-o THE Sirenă. Mai multe despre asta mai târziu.) As Copil blestemat Încheind cursa, și-a dat seama că educația fiului ei mergea bine la New York și s-a gândit să rămână mai departe. Apoi a rezervat setul Manhattan Ruina. „Ei bine, uită-te la univers”, își amintește Dumezweni că s-a gândit. — Vrea să rămânem.

PE David E. Kelley‘S Ruina, Dumezweni a jucat rolul lui Haley, avocatul sever al apărării Hugh GrantEste Jonathan Fraser, un medic oncolog judecat pentru crimă. În fiecare scenă, ea poseda acea sală de judecată: pasională, persuasivă și întunecată, uneori morbid de amuzantă. Meme ale personajului au dominat rețelele de socializare pe măsură ce spectacolul a prins. „A fost un șoc”, spune Dumezweni. „Eram atât de nervos. Am crezut că voi fi concediat pentru acea slujbă, pentru că eram atât de… mi-am intrat în cap. Se uită în jur la oameni ca Grant și Nicole Kidman și s-a gândit în sinea lui: „Sunt doar un băiețel absolut”. Dar a simțit și mai multă presiune să joace un american, sensibil la dezbaterea despre actorii britanici de culoare care joacă roluri americane: „Dacă sunt sinceră, atunci femeile afro-americane au spus: „Da, o cunoaștem pe Haley, ne place de ea. ‘ .. că am spus: ‘M-am descurcat bine’”.

Ruina a fost ca Observatorul, o poveste plină de suspans centrată în jurul oamenilor albi bogați. Cu Observatorul, cu toate acestea, a avut mai multă încredere, imaginându-și PI Theodora Birch ca pe un fel de cvasi-povestitoare și alergând cu acea interpretare în timp ce a încărcat cu brio piese de expunere. Dar odată ce oda lui Hilton Als a fost postată pe Instagram, mentalitatea ei s-a schimbat. Așa cum o descrie Dumezweni, „Aceste oportunități sunt geniale pentru job, dar atunci ești de genul: Oh, dar acum să începem să ne uităm afară: cum era optica asta?”

Să trec la începutul conversației, când Dumezweni îmi spune: „Lumea asta a televiziunii și a cinematografiei este minunată, banii sunt drăguți, dar sunt destul de singuratici…. Stai în rulota ta, sau poate vorbești puțin cu oamenii, dar toată lumea e la telefon și apoi ai terminat. Ai terminat.” Mă întreb dacă această singurătate are legătură cu sentimentele amestecate ale lui Dumezweni în ceea ce privește realizarea proiectelor în care joacă cel mai notabil, dacă nu singurul, personaj negru, oricât de considerabil ar fi rolul. „Trebuie să fim curajoși și să spunem că nu. la lucruri uneori”, spune ea. „Există încă riscuri de asumat, iar riscul este să nu lucrezi la ceva ce vrei.”

Ceea ce ne aduce, poate, în prezent. După această lună, Mica Sirenă va ajunge în cinematografe, la ani după castingul inițial al lui Dumezweni. A dat naștere unui nou personaj, mama (ca în, regină) a Jonah Hauer-RegeEl este Prințul Eric și îi place fiecare zi la serviciu. „Nu pot să cred că sunt într-un film Disney, pentru că nu asta este narațiunea pe care mi-am spus-o”, spune ea. — Și cred că asta e un lucru de frumusețe. A simțit măreția care a făcut-o: meșteri de prim rang din spatele fiecărui element al producției, natura revoluționară a Halle Bailey în rolul principal.

În timp ce așteaptă lansarea, ea este ocupată să producă un alt serial Kelley, presupus nevinovat, aliniat de Jake Gyllenhaal. Când i-a venit scenariul, ea a ezitat. „Îmi amintesc că am citit cuvântul judecător— și am spus: „Oh, judecător”. Întotdeauna sunt oameni de culoare și oameni de culoare care joacă judecător”, spune ea. Managerul ei a convins-o să citească mai departe și asta a cucerit-o. Rolul este „sărat, ușor ciudat”. Proaspăt. Treci la postarea lui-Observator Epifanie. „Există o mică îngrijorare pentru mine că judecătorul Lydia Lyttle face parte din asta”, spune ea. „Dar avem Ruth Negga aici, avem OT Fagbenle. There’s Enough of Us: Diferite versiuni de Blackness.

Dumezweni spune că nu simte că va merge „mai adânc” cu această parte – pentru ea ca actriță, „se simte lateral”. Zilele trecute, mama ei i-a trimis un mesaj întrebând cum stau lucrurile în Los Angeles. Acesta poate fi imboldul pentru întrebarea la care continuă să revină în timp ce discutăm: „Despre ce este vorba?” În timp ce Dumezweni a învățat ce este posibil pentru ea însăși – o excursie la Tony, o vitrină HBO, o evaziune Disney – ea a învățat, poate, că schimbarea este posibilă și pentru sine. „Nu vreau să fiu înmulțumit cu acest concert, pentru că a fost câștigat din greu”, spune ea. „Dar alegerile mele vor determina dacă o fac sau nu. În asta stau.