LONDRA — Designerul de bijuterii de origine marocană Bernard Delettrez a fost întotdeauna fascinat de pietre și bijuterii. S-ar putea să fi fost chiar în genele lui.
„Întotdeauna. Întotdeauna, întotdeauna, întotdeauna, întotdeauna”, a spus el la un apel video de la Roma, unde locuiește acum. „Când eram tânăr, eram mereu în fața ferestrelor Cartier, știi, sau a ferestrei Boucheron. nu am inteles niciodata de ce.
Apoi, într-o zi, la mijlocul anilor 1980, la o piață de vechituri din Paris, a spus ea, a găsit înăuntru o cutie de bijuterii cu numele Georges Delettrez, stră-străbunicul ei. Ulterior a aflat că bătrânul domnul Delettrez fusese și bijutier. „Am fost atât de fericit”, a spus Bernard Delettrez.
Domnul Delettrez, în vârstă de 69 de ani, s-a mutat la Paris cu familia sa când avea 6 ani. Mișcarea a continuat: a lucrat ca scenarist în Los Angeles în perioada de 20 de ani, apoi a absolvit la sfârșitul anilor 70 Institutul Gemological of America din Carlsbad, California, înainte de a se muta în Brazilia pentru a lucra într-o mină de smaralde. Acea slujbă nu a durat, așa că și-a deschis și și-a finanțat propria fabrică, a spus ea, tăind smaralde în Rio de Janeiro și făcând bijuterii pentru companii mari precum H. Stern. „Acesta a fost începutul carierei mele”, a spus el.
Dar ea a început să creadă că realizarea de bijuterii în general înseamnă mai mult decât doar punerea unei pietre într-un decor. „În ceea ce privește bijuteriile, nu am fost deloc mulțumit”, a spus el, adăugând că este mai interesat de explorarea materialelor neobișnuite, precum cristalul de stâncă, onixul, sideful și smalțul.
Așa că, în timp ce făcea naveta timp de câțiva ani între Rio și Roma, și-a mutat baza în Italia și s-a angajat în propria sa aventură, creând brandul Delettrez și deschizând cinci magazine, unul câte unul, în toată Europa, a spus el.
Dar la începutul anilor 1990, afacerea a fost inconsecventă și și-a vândut magazinele. De la un atelier din Roma, a început să lucreze pentru mai multe mărci în timp ce își dezvolta linia de bijuterii fine.
În 2007, fiica ei, Delfina Delettrez Fendi, i-a călcat pe urme, fondând propria linie de bijuterii la vârsta de 19 ani. (Mama lui este designerul italian de modă Silvia Venturini Fendi.)
„Am spus: „Dar ar fi trebuit să o urmezi pe mama ta în modă”, a remarcat domnul Delettrez.
Până atunci, începuse să observe creșterea bijuteriilor de modă (deseori denumite bijuterii de costume și, de obicei, mai puțin costisitoare decât bijuteriile fine).
„Mi-am dat seama că bijuteriile de modă sunt foarte importante și că marca pe care o aveam înainte nu era compatibilă”, a spus ea. S-a simțit „suficient de nebun pentru a-mi face treaba din nou”, determinându-l să înființeze brandul Bernard Delettrez în 2010.
El a deschis un magazin Bernard Delettrez în centrul Romei în 2015 și a stabilit primul avanpost londonez al mărcii, pe South Molton Street din zona Mayfair, în 2022.
Motivele sale de semnătură includ cranii, buze, ochi și animale, adesea cu fețe zâmbitoare. Prețurile variază de la 55 de lire sterline, sau 69 de dolari, pentru un singur cercel de perle cu spate argintiu din linia de modă, până la 65.000 de lire sterline pentru colierul de șarpe cu diamante printre bijuteriile sale fine.
Brandul este cunoscut pentru abordarea îndrăzneață și jucăușă a bijuteriilor și pentru utilizarea colorată a pietrelor. Fluoritul și ametistul sunt unele dintre pietrele pe care le folosește cel mai mult și îi plac cel mai puțin diamantele albe, a spus el, pentru că sunt „plictisitoare”.
Stilul ei a fost descris drept „eclectic și unic” de către stilista de modă din Londra Jennifer Michalski-Bray.
Ea a spus că a fost „foarte intrigata” de piese când a fost prezentată brandului în timpul unei zile media din industrie anul trecut. Era „atât de diferit de orice altă bijuterie pe care am întâlnit-o”, a spus ea, și „aproape are un întuneric”.
„Cred că este cu adevărat evident în proiectele sale că a avut o educație deosebită și că a călătorit mult”, a spus ea.
Ea a folosit bijuterii Bernard Delettrez pentru a modela unii dintre clienții ei celebri, inclusiv comediantul canadian Katherine Ryan, cu sediul la Londra, care a purtat inele și cercei cu buzele, și actrița britanică Anna Leong Brophy, care a purtat mai multe inele de craniu, șarpe, gheare de pasăre și modele articulare. , plus o pereche de cercei cerc.
Pentru a produce bijuteriile sale rafinate și la modă, domnul Delettrez angajează o echipă de aproximativ 60 de oameni în atelierul său din Roma. Mai întâi își desenează desenele, care sunt transformate în forme de ceară care sunt folosite pentru a crea prototipuri. Apoi verificați și faceți orice modificări înainte ca designul să fie finalizat. O nouă colecție este adăugată aproximativ o dată la șase luni, conform companiei, constând de obicei din aproximativ 80 de modele de bijuterii de modă și 30 până la 40 de piese de bijuterii fine. De obicei, pentru creațiile unice, piatra dictează designul, a spus el.
„Inspirația este foarte ciudată pentru că nu o controlezi”, a spus el, adăugând că s-ar putea să fie inspirat pentru câteva luni de gotic, dar pentru încă două luni sunt doar flori și apoi insecte.
Deși nu a dezvăluit cifrele vânzărilor, domnul Delettrez a spus că magazinul din Londra merge bine și că plănuiește să deschidă unul în Tripoli, Libia, în această toamnă.
„Aceasta este noua tehnică”, a spus el. „Pentru că vreau să am o relație cu clientul care va purta bijuteriile. Când ai magazine emblematice, înțelegi totul, așa că îmi este mai ușor să proiectez”.
Sursa: www.nytimes.com
