Internetul a așteptat cu răsuflarea tăiată articolul Business Insider care de fapt nu avea nimic de-a face cu melodrama care se desfășoară în imaginația Reddit. „Cred că sunt super femei de afaceri, dar când toată lumea a început să vorbească despre asta, am spus, Doamne, ea trebuie să iasă în fața asta și să întoarcă jocul și să-și protejeze afacerea”. S-a întâmplat ca Pollack Belz să se plictisească și să aibă suficientă experiență de lucru în relații publice pentru a ști cum să creeze o declarație. Așa că a redactat ce ar scrie pentru Charnas dacă ar fi angajată să o reprezinte. Ca să fie clar, Charnas nu o angajase și nici cei doi nu vorbiseră vreodată unul cu celălalt. Declarația falsă spunea: „În acest moment, nu sunt confortabil sau pregătit să detaliez problemele la îndemână. Am nevoie de timp să-mi organizez cuvintele, să mă concentrez pe platforma mea și pe afacerea mea, care este mijlocul meu de existență. Mai presus de toate, îmi voi proteja cele trei fiice de ceea ce a fost și pare să fie, va continua să fie un moment extrem de chinuitor pentru mine, dar mai ales pentru fiicele mele. Sunt o femeie puternică, care provine din părinți și bunici puternici. Fetele mele și cu mine suntem înconjurați de cea mai uimitoare familie, colegi și cei mai dragi care ne susțin. Vă mulțumesc pentru răbdare în timp ce continui să descifrez călătoria dificilă care urmează. Nu sunt diferită de orice altă fiică, soră, mamă și femeie profesionistă cu probleme personale și profesionale. Vreau să-mi țin capul sus, să-mi îndrept umerii și să merg înainte cu har și demnitate, precum și cu putere și muncă grea de modă veche. Sprijinul tău continuu înseamnă lumea pentru mine.
Pollack Belz a împărtășit ceea ce a scris prin chat de grup. Ea a spus că a fost explicit în clarificarea faptului că au fost cuvintele ei. „Am spus: „Acestea sunt cuvintele mele, dar asta este exact asta [Arielle] trebuie trimis imediat. În decurs de o oră și jumătate, cineva din chat trimisese altora pseudo-declarația inspirată a lui Pollack Belz și a fost transmisă, clătită, repetă. Eu însumi am primit declarația în trei discuții de grup care acopereau oameni în patru stări diferite în decurs de câteva ore.
Fiica lui Pollack Belz era furioasă pe ea. I-a spus că ceilalți prieteni ai săi o vor trimite înapoi ca dovadă că zvonurile despre ea sunt adevărate. Niciuna dintre conversații nu a menționat că acest lucru a fost scris de Pollack Belz. „Am spus: „O, Doamne”, mi-a spus Pollack Belz o săptămână mai târziu. „M-am simțit îngrozitor, pentru că evident că nu am vrut să rănesc această persoană în niciun fel. Nu mă refeream la răutate.
În câteva ore, Pollack Belz a simțit nevoia să lămurească lucrurile. Ea și-a creat un nou cont de Instagram, astfel încât să poată clarifica că este declarația ei, nu a lui Charnas și și-a cerut scuze pentru orice stres inutil pe care l-ar fi cauzat familiei Charnas, pe care DeuxMoi a postat-o. „Acesta tocmai a decolat”, mi-a spus el. „În zilele noastre am numi asta un telefon. Stăteai într-un cerc ca la Girl Scouts, spuneai ceva la urechea cuiva și așa mai departe [would be] complet diferit până la urmă. Arată doar cum pot începe bârfele în aceste zile.
Articolul Business Insider a apărut în sfârșit pe 8 decembrie, după zile de speculații și hype extrem. A existat în spatele unui paywall, ceea ce însemna că oricine dorea să-l citească ar trebui să se aboneze. Mii de oameni s-au înscris, potrivit unei persoane familiarizate cu cifrele, ridicând așteptările pentru publicație. Povestea a detaliat statutul Something Navy ca marcă. Compania și-a pierdut aproape jumătate din angajați în ultimul an și nu a reușit să plătească la timp sute de mii de dolari vânzătorilor, furnizorilor și liber profesioniștilor, potrivit Business Insider. Un purtător de cuvânt al mărcii a declarat publicației că, la momentul verificării articolului, toată lumea a fost rambursată (deși Insider a subliniat un caz în care un furnizor a fost plătit numai după ce Insider a contactat). Charnas le-a spus adepților săi că brandul, care are în prezent patru magazine, plănuia să deschidă mai mult de 10 locații în acest an, dar a renunțat la majoritatea acestora și intenționează să lanseze mai puține colecții. Business Insider a raportat că Charnas nu a fost implicată în operațiunile de zi cu zi (se pare că le-a spus adepților în acest an că lucrează în general între 10 și 14), părea controlată și reticentă în a-și purta propriile produse și că Scanlan a protejat-o de luptele interioare ale companiei și a încercat să-i picteze un tablou roz.
Articolul a fost întâmpinat cu un răsunător „este asta?” online, după zile de speculații. Podcastul popular zilnic de cultură pop Toastul a lansat un episod, „Justice for Arielle Charnas”, care detaliază ce a fost și ce nu a fost în poveste, determinând că ciclul de hype a fost de fapt bun pentru influencer.
Un purtător de cuvânt a negat acuzațiile într-o mână de publicații, dar Charnas nu a recunoscut niciodată zvonurile sau povestea, continuând să publice despre ținutele și familia ei. Afaceri ca de obicei, deși afacerile s-au schimbat în jurul lui Charnas.
„Mi-e dor de vremurile bune”, mi-a spus Pollack Belz. „Pe vremea când nu știam prea multe despre celebrități, iar celebritățile erau de fapt oameni foarte talentați. Nu știai nimic despre viața lor personală. I-ai cunoscut doar pe ecran.
Sursa: www.vanityfair.com